I localizza-tori

Decisamente non è nerd, ma questo momento è comunque legato al rapporto di tutti noi con la tecnologia (quasi da lamentazioni).
Poco fa, incuriosito dalla funzionalità di Designer di PHPMyAdmin, provavo a disegnare relazioni fra tabelle SQL usando una simpatica finestra Javascript. Accortomi di un errore, ho provato a cancellarne una e questa è la conferma che mi è stata richiesta da PMA:

Hmmm… quale sarà la traduzione di “Delete” e quale quella di “Cancel”?
Per fortuna che non stiamo parlando di un DROP DATABASE… <_<